All About: Yahoo! UIのTreeViewを使う1
Yahoo! UI Library: TreeView
昔これと同じようなものを仕事で1月以上かけて作ったことがあります。(そのときはDBの表形式の内容をAJAXで動的に変更するという仕様でしたが)
今はこんなに簡単にできるんですねぇ~。(T.T)